Редактирование: Терминология (раздел)

==С==
; SSD, ССД
: Сокращение от английского ''«Space Sleep Disorder»'' или ''«Sudden Sleep Disorder»'', переводится как «космическое расстройство сна». Внутриигровое (IC) объяснение неожиданного отключения игроков или просто ухода в АФК.

; Starboard
: Морской термин, с английского переводится как «правый борт корабля». В данном случае это восток станции.

; [[Синдикат]]
: Преступная организация, постоянно действующая на нервы NanoTrasen и другим корпорациям. Также может применятся в значении «оперативник(и) синдиката».

; CE, ГИ
: Сокращение от ''«[[Chief Engineer]]»'', руководителя инженерного отдела.

; СБ
: [[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности

; СМ, Суперматерия
: [[Руководство по настройке суперматерии|Основной источник энергии]] на большинстве станций. Представляет из себя большой жёлто-оранжевый кристалл. Руками лучше его не трогать.

; CMO, Главврач
: Сокращение от ''[[Chief Medical Officer|Chief Medical Officer, или Главного врача]]'' — главы медицинского отдела.

; Скрабер
: Вытяжка, система откачки газов из отсека. Бывают стационарные и переносные, переносные, как правило, ограничены в объёмах.

; Синга
: [[Singularity and Tesla engines|Сингулярность]], чёрная дыра, снабжающая станцию энергией. Лорд Сингуло чрезвычайно опасен при ненадлежащем обращении.

; Сикей
: Фактически это ваш логин в бьёнде, под которым вы заходите в игру, но отличается от него тем, что не имеет пробелов и заглавных букв.

; Силикон, синтетик
: ИИ и киборги (а также все роботы, например, ПИИ) являются силиконовыми или же кремниевыми "существами", в отличие от большинства [[Список рас|прочих созданий]].

; Сигнал
: Отправляется из Remote Signaling Device. «Стандартный сигнал» находится на частоте 147.9, Код 30.

; CCка, сосака
: Сленговое сокращение игры ''Space Station 13''.